中(zhong)新網安(an)徽(hui)北京重(zhong)慶福(fu)建甘肅貴州廣東廣西海南河(he)北河(he)南湖北湖南黑龍江江甦江西吉林遼寧內蒙古寧夏青海山東山西陝西上海四川香(xiang)港新疆兵(bing)團雲南浙江
快三平台网址快三平台网址 | 下一页 廣告
快三平台网址快三平台网址 | 下一页

快三平台网址

快三平台网址

2020年05月27日(ri) 19:08 - 來源︰中(zhong)國(guo)新聞網
“90後(hou)”劉婧通過線(xian)上方式(shi)成(cheng)為一名日(ri)語(yu)翻譯(yi)志願者。 受訪者供圖

  中(zhong)新網太原2月6日(ri)電 題︰中(zhong)國(guo)年輕一代盡顯“疫”不容辭

  作(zuo)者楊佩佩

  面對新型冠狀(zhuang)病毒(du)感染的肺炎疫情,中(zhong)國(guo)民眾(zhong)齊心(xin)戰“疫”。與此(ci)同時,這場戰“疫”也見證(zheng)著年輕一代的成(cheng)長,他(ta)們(men)發揮所(suo)長助力疫情防控(kong),扛起這一代人應有的擔當(dang)。

  “自(zi)參加工作(zuo)以(yi)來,因與大學所(suo)學的日(ri)語(yu)專業不對口(kou),我(wo)就(jiu)很少使用日(ri)語(yu)。沒想到,在此(ci)次抗(kang)擊疫情中(zhong),我(wo)還能利(li)用日(ri)語(yu)專長貢獻自(zi)己的一份力量,讓(rang)我(wo)‘宅’得有意義。”6日(ri),家住山西省太原市的“90後(hou)”劉婧he)摯 家惶 β檔墓?zuo)。

  近(jin)日(ri),劉婧通過母校山西師範大學的日(ri)語(yu)系微信群了解到武漢急需醫療物資說(shuo)明翻譯(yi)人員後(hou),通過線(xian)上方式(shi)成(cheng)為一名日(ri)語(yu)翻譯(yi)志願者,為武漢市新型冠狀(zhuang)病毒(du)感染的肺炎防控(kong)指(zhi)揮部應急保障組,翻譯(yi)醫jie)夢鎰實囊攪剖視π浴 an)全性、使用方法(fa)、注(zhu)意事(shi)項等qu)/p>

“00後(hou)”安(an)威(wei)東在老師的指(zhi)導下錄制(zhi)一段普及防疫知識的快(kuai)板表演。 受訪者供圖

  劉婧介紹,加入“新型冠狀(zhuang)病毒(du)肺炎指(zhi)揮you)zhong)心(xin)應急保障翻譯(yi)群日(ri)語(yu)組”的第二天,武漢接(jie)收到從日(ri)本發運來的3000件防護服,並附上詳(xiang)細的說(shuo)明書。組長以(yi)圖片形式(shi)發送翻譯(yi)任務,她隨機領取(qu)圖片後(hou)便開始翻譯(yi)。

  “因說(shuo)明書中(zhong)有大量醫學專用術語(yu),為防止出現錯(cuo)誤,我(wo)借(jie)助翻譯(yi)機、書籍(ji)等,實在拿(na)不準的詞(ci)語(yu)我(wo)就(jiu)求助在日(ri)本的朋友。”劉婧說(shuo),目前(qian),她所(suo)在的小(xiao)組已翻譯(yi)出多篇關(guan)于海外采(cai)購防護用品的相關(guan)標準意見,為購買海外防疫醫jie)煤hao)材提出清晰的標準和指(zhi)引。

  在抗(kang)擊新型冠狀(zhuang)病毒(du)肺炎這場看(kan)不huan)躚痰惱秸zheng)中(zhong),還有許多像劉婧一樣(yang)的山西青年。

  “00後(hou)”安(an)威(wei)東是一名導游專業的在校大學生(sheng),家yi)誶 旯懦瞧ping)遙的他(ta)一到假期(qi)就(jiu)會(hui)回家做兼職(zhi)導游。而這個(ge)春節(jie),受疫情影(ying)響,平(ping)遙古城景區關(guan)閉(bi),安(an)威(wei)東只能待在家中(zhong)。

  為抗(kang)擊疫情,平(ping)遙當(dang)地征集並創(chuang)作(zuo)出一系列宣傳疫情防控(kong)的文(wen)藝作(zuo)品。“我(wo)學習快(kuai)板有一年時間,想發揮自(zi)己的特長為平(ping)遙防疫宣傳貢獻力量。”他(ta)便在老師的指(zhi)導下錄制(zhi)一段普及防疫知識的快(kuai)板表演。

  “用快(kuai)板這一藝術形式(shi)來科(ke)普防疫知識比(bi)較接(jie)地氣(qi),民眾(zhong)更(geng)容易接(jie)受,很有意義。”安(an)威(wei)東說(shuo),錄好的視頻會(hui)通過微信、抖音等平(ping)台(tai)傳播(bo),讓(rang)更(geng)多的na)裰zhong)了解防疫知識,共同戰“疫”。

  為防止疫情傳播(bo),農村在村口(kou)都設有關(guan)卡。“90後(hou)”高培是一名大學生(sheng),也是一名退(tui)伍軍(jun)人。春節(jie)放假,他(ta)回到山西省呂梁市孝義市下柵村後(hou),便申(shen)請加入村中(zhong)的設卡檢查隊伍。

  每日(ri),高培都會(hui)準時到村口(kou)關(guan)卡,進行值守(shou)、登記(ji)車(che)輛信息、測量體溫等工作(zuo)。由于他(ta)行動干脆利(li)索,會(hui)使用辦公軟件、監控(kong)設備fu)  倍源謇鍶嗽鼻榭霰bi)較熟悉,整個(ge)隊伍的工作(zuo)效率提高了不少。

  “這次wo) 榫jiu)是一場無形的戰‘役’,雖然我(wo)已退(tui)伍,但(dan)誓言(yan)還在,一聲到,一生(sheng)到,若有戰,召必回。”高培說(shuo),作(zuo)為老兵(bing),他(ta)有義務帶(dai)頭遵(zun)守(shou)疫情防控(kong)各項制(zhi)度規定(ding),督(du)促(chun)身邊親友提高防範意識,為守(shou)護全村千余人shuo)慕】稻 zi)己的一份力量。(完(wan))

廣告
廣告
廣告
關(guan)于我(wo)們(men) About us 聯系我(wo)們(men) 廣告服務 供稿(gao)服務 希望手游法(fa)律聲明 招聘信息 網站地圖
留言(yan)反饋

本jiu)舅suo)刊載信息,不代表中(zhong)新社和中(zhong)新網觀點。 刊用本jiu)靖gao)件,務經書面授(shou)權。

未經授(shou)權禁止轉載、摘(zhai)編(bian)、復(fu)制(zhi)及建立鏡像,違者將(jiang)依法(fa)追究法(fa)律責任。

[網上傳播(bo)視听節(jie)目許可證(zheng)(0106168)] [京ICP證(zheng)040655號] [京公網安(an)備 11000002003042號] [京ICP備05004340號-1] 總機︰86-10-87826688 違法(fa)和不良信息舉報(bao)電話(hua)︰15699788000

本jiu)舅suo)刊載信息,不代表中(zhong)新社和中(zhong)新網觀點。

刊用本jiu)靖gao)件,務經書面授(shou)權。

未經授(shou)權禁止轉載、摘(zhai)編(bian)、復(fu)制(zhi)及建立鏡像

違者將(jiang)依法(fa)追究法(fa)律責任。

[網上傳播(bo)視听節(jie)目許可證(zheng)(0106168)]

[京ICP證(zheng)040655號]

[京公網安(an)備 11000002003042號]

[快3平台网址京ICP備05004340號-1]

總機︰86-10-87826688 違法(fa)和不良信息舉報(bao)電話(hua)︰15699788000

快三平台网址 | 下一页